Här kommer en sammanfattning och nedanför mer information för varje punkt.

Mindre förbättringar och fel har inte tagits med bland dessa nyheter. De är identiska med dem du får upp ifall du från huvudfönstret i Ruter klickar på knappen Nyheter.

Sammanfattning

Allmänna nyheter

Bridgemate
… Ej spelad
… Byt givsamling vid validering av utspel

Anpassning till Bridgemate III (BM3)

Går det att köra BM3 och BM2 samtidigt?

Nya BM3-alternativ
… Validera utspelskort
… Visa rondresultat
… Preliminärt resultat i slutet av ronden

BM2-inställningar som nästan passar BM3
… Visa frekvenstabeller… => Antal kolumner

Ny, och spännande, BCS-inställning

Teknik
… Ej implementerade inställningar

Festivalversion
… Fler sittepar
… Stäng förberedelser i ”icke-A”
… Löpande internetrapportering i sidotävlingarna
… Validera utspel i Guldgruvan

Information om respektive uppdatering

ALLMÄNNA NYHETER
Särskild utveckling sker varje år för Bridgefestivalen. Dessa ändringar är
oftast inte relevanta för normala klubbar, men kan hittas sist i denna
nyhetslista.

BRIDGEMATE … ”EJ SPELAD”
I alla versioner av Bridgemate går det att, istället för att mata in ett
kontrakt, välja att en bricka inte är spelad. Det finns inställningar för
om tävlingsledaren måste godkänna detta eller ej. Det är däremot inte
självklart hur Ruter ska tolka en sådan inmatning.

Fram till nu har Ruter tolkat detta som Pass. Orsaken är att när
Bridgemate lanserades för 20 år sedan så använde många spelade ”nollan” som Pass (istället för den gröna Pass-knappen), medan Bridgemate ansåg att nollan betydde ”Ej spelad”. Då var det motiverat att göra den tolkningen.

Nu har detta ändrats. Istället för Pass tolkas det som 50% till båda paren.

Det finns även en inställning via Bridgemate Control (inställningar) som
heter Importera ’Ej spelad’ i Ruter som… som låter dig välja om importen
ska ge Pass, 40%, 50%, 60% eller frirond. Om du redan har ändrat denna
inställning måste du göra det igen.

BRIDGEMATE … BYT GIVSAMLING VID VALIDERING AV UTSPEL
Fram till nu har validering av utspel av förklarliga skäl inte fungerat
när fel givsamling har använts. Den enda lösningen tyvärr varit att helt
börja om från början med både tävling och Bridgemate-databas. Detta har nu rättats, eller åtminstone försetts, med en lösning enligt följande
checklista:

Det går inte hur som helst att byta givsamling eftersom validering av
utspelskort sker i Bridgemate. Däremot kan följande korta checklista
följas för att få allt att fungera:

Gör följande i Ruter:
… Töm givsamlingen i Ruter och läs in den korrekta
… Välj Tävlingsmeny > Bridgemate > Exportera givsamling

Gör följande i Bridgemate Control Software:
… Välj Tävling > Skicka givsamling
… Klicka på Skicka givsamling till server

Nu ska valideringen fungera med den nya givsamlingen.

ANPASSNING TILL BRIDGEMATE III (BM3)
Låt oss säga att du byter från BM2 till BM3. Då kan du använda de nya
terminalerna utan några nya Ruter-inställningar. Det är bara att koppla in dem och köra.

I vissa fall fungerar BM3 en aning annorlunda än BM2. Då har det inte att
göra med inställningarna utan att funktionaliteten i terminalerna helt
enkelt har ändrats. I vissa fall har BM2-inställningar helt försvunnit i
BM3, och ersatts av annan funktionalitet i terminalerna.

Varför jag nämner detta är att det rent tekniskt, i Bridgemate Control
Software (BCS), finns två helt olika uppsättningar av inställningar, en
för BM3 och en annan för BM2. I de flesta fall går det att sätta ett lika-
med-tecken mellan inställningarna, medan det i andra fall finns vissa
skillnader.

Utöver normala inställningar finns ett antal BM3-inställningar som styr
hur terminalen fungerar rent fysiskt, exempelvis ljusstyrka, ljudvolym,
språk, m.m. Dessa är inte implementerade i Ruter, utan inställningen måste hanteras via BCS. Orsaken är att de inställningarna inte har att göra med Ruter och tävlingar.

GÅR DET ATT KÖRA BM3 OCH BM2 SAMTIDIGT?
Ja. Det som krävs är att du kopplar in två BM-servrar, en för BM3 och en
för BM2, samt aktiverar en inställning.

Välj Inställningar > Bridgemate och Bridgemate Control-fliken. Där hittar du följande inställning som låter dig köra både Bridgemate II och III
samtidigt.

Kör Bridgemate II parallellt med Bridgemate III

NYA BM3-ALTERNATIV
I Ruter, via Inställningar > Bridgemate > Bridgemate Control
(inställningar), går det som bekant att välja alternativ för Bridgemate-
inställningar. Genom att välja en inställning och sedan dubbelklicka,
eller klicka på Ändra, kan du hoppa mellan de olika alternativen.

Kom ihåg att nedanstående beskrivning endast är översiktlig. De exakta
detaljerna kan du hitta i BM3-handboken. Ingen annan dokumentation än denna lista av ändringar kommer att skrivas för Ruter.

Om du väljer en BM3-inställning, som alltså inte finns i BM2, och sedan
går tillbaka till att använda BM2, så kommer Ruter att se till att
inställningen för BM2 blir ”rimlig”.

NYA BM3-ALTERNATIV… VALIDERA UTSPELSKORT
Redan i BM2 gick det att validera utspelskortet om givsamlingen skickades till BCS. I BM3 kan du utföra samma validering, men det finns ett nytt alternativ som ser ut så här (tillsammans med normala Nej och Ja):

Använd givsamlingen för att validera utspelet
… Nej
… Ja, utan undantag
… Ja BM3, tillåt undantag

Det nya alternativet låter dig validera utspelskortet precis som vanligt.
Däremot kan du godkänna det även om det är fel.

NYA BM3-ALTERNATIV… VISA RONDRESULTAT
I BM2 kan du välja att visa rondens brickresultat (=rondresultat) hela
tiden eller inte alls. I BM3 kan du välja mellan att inte göra det, göra
det hela tiden, eller endast tillåta det i slutet av ronden.

Visa rondresultat
… Nej
… Ja, hela tiden
… Ja BM3, i slutet av ronden

En annan BM2 inställning, att automatiskt visa rondresultat i slutet av
ronden, har ingen motsvarighet i BM3 utan hanteras på annat sätt i
terminalen.

NYA BM3-ALTERNATIV… PRELIMINÄRT RESULTAT I SLUTET AV RONDEN
I BM2 kan du se aktuell ställning i slutet av ronden eller i slutet av
tävlingen. I BM3 kan du numera välja att se den aktuella ställningen hela
tiden.

Preliminärt resultat i slutet av ronden eller tävlingen
… Nej
… Ja, efter varje rond
… Ja, i slutet av tävlingen
… Ja BM3, hela tiden

BM2-INSTÄLLNINGAR SOM NÄSTAN PASSAR BM3… VISA FREKVENSTABELLER… -> ANTAL KOLUMNER
I BM2 kan man välja hur resultat från andra bord visas; antingen som
frekvenstabeller eller som lista med alla resultat. Dessutom kan man välja om man visar poäng såsom +90 eller -420 i en eller två kolumner.

I BM3 finns en enda inställning för antal kolumner. BM2-valet ovan, antal
kolumner, oavsett frekvenstabell eller alla resultat, styr antal kolumner
i BM3. Dessutom visar BM3 Nord-Syds procent ifall endast en kolumn visas.

NY, OCH SPÄNNANDE, BCS-INSTÄLLNING
Det finns en intressant inställning som på engelska heter ”Display of
players > Wind rose (north up)”. Detta är naturligtvis helt oöversättbart,
men har blivit följande, som alltså endast finns i BCS, inte i Ruter:

Hur ska väderstrecken visas?
… Nord överst (som vanligt)
… Nord nederst, det vill säga roterat ett halvt varv

Vid inmatning av medlemsnummer visas fyra knappar på BM3-terminalen, överst, nederst, till vänster och till höger. Fördelen med att visa Nord nederst är att Nord kan titta åt vänster och fråga Öst om MID och samtidigt trycka på knappen till vänster och mata in MID.

Som kuriosa kan jag berätta att i Frankrike är Syd den som alltid har fört
protokoll, inte Nord som i resten av världen. I just detta fall har resten
av världen fel

Det beror på det franska förbundet mycket tidigt, alltså före Bridgemate,
använde förtryckta protokoll inklusive kortfördelning på varje bricka. Då
och då lägger folk in korten i fel fack i brickan. Genom att Syd var den
som skötte administrationen, kunde Syd titta till vänster och se Västs
kort och jämföra med korten till vänster på protokollet, och på så sätt
hitta fel mycket tidigt i tävlingen. Med Nord som protokollförare så
hamnar allt upp-och-ned.

Enligt samma logik kan det vara vettigt att byta denna inställning
permanent i BCS så att Nord visas nederst. Å andra sidan kan det vara
svårt att lära gamla hundar att sitta.

TEKNIK… EJ IMPLEMENTERADE INSTÄLLNINGAR
Alla nya eller uppdaterade BM3-inställningar som har med bridge att göra är implementerade i Ruter. Däremot har tekniska inställningar som rör terminalerna och servern inte inkluderats. Om du har tillgång till
Bridgemate Developer’s Guide går det att läsa om följande inställningar
som alltså inte är implementerade:

BM3ScreenDimMode
BM3ScreenOffMode
BM3ScreenBrightness
BM3SleepMode
BM3AudioVolume
BM3Language
BM3ConnectionMode
BM3PlayerView

Festivalversion

… Fler sittepar
… Stäng förberedelser i ”icke-A”
… Löpande internetrapportering i sidotävlingarna
… Validera utspel i Guldgruva

FESTIVALVERSION… FLER SITTEPAR
Fler och fler spelare behöver sitta still. Därför innehåller numera grupp
J och grupp K fem sittepar till skillnad från ett enda som det var förr.

FESTIVALVERSION… STÄNG FÖRBEREDELSER I ”ICKE-A”
När förberedelserna ska stängas för andra gången, efter att scoring-TL
redan har skapat Bridgemate-databasen, är det bättre att befinna sig i
grupp A när handgreppen påbörjas. Nu får scoring-TL en varning i Ruter om så inte är fallet.

FESTIVALVERSION… LÖPANDE INTERNETRAPPORTERING I SIDOTÄVLINGARNA
Samtliga sidotävlingar kommer ha löpande internetrapportering till
hemsidan. Eftersom de flesta tävlingar spelas som semibarometer sker
rapporten i samband med att projektorn uppdateras i lokalen, och papper delas ut på borden, inte vid varje import av resultat som i till exempel SM Par-finalerna.

För scoring-TL:s vidkommande sker denna rapportering helt automatiskt i samband med att projektorn uppdateras.

FESTIVALVERSION… VALIDERA UTSPEL I GULDGRUVAN
På grund av bakomliggande problem har utspel inte validerats i den
avslutande finalen i Guldgruvan (förutom i A-finalen). Detta har nu lösts
så att validering sker i samtliga grupper.